relay event n
- prova de relleus f | cursa de relleus f | relleus mp
Resultats de la cerca per a «relay event»
Exemples d’ús (fonts externes)
| However, within a given protein, are there “highways” along which the signals travel, like a in a relay event? | Però dins d’una proteïna donada, existeixen “autopistes” a través de les quals viatgen els senyals, com una cursa de relleus? |
| Font: MaCoCu | |
| Joves de Mallorca per la Llengua is organising the fourth edition of the Correllengua, popular relay event to demand a complete normalization of the Catalan language on Mallorca. | Joves de Mallorca per la Llengua ha organitzat la quarta edició del Correllengua, cursa popular i de relleus no competitiva que té per objectiu reivindicar la normalització del català a l’illa. |
| Font: MaCoCu | |
| This was the United States’ sixth consecutive victory in the long relay event. | Aquesta va ser la sisena victòria consecutiva dels Estats Units a la prova llarga de relleus. |
| Font: AINA | |
| Guatemala finished as the best in the Americas in the mixed relay event held at the 2017 Modern Pentathlon World Championships in Egypt. | Guatemala va finalitzar com el millor d’Amèrica a la prova de relleus mixts realitzada al Campionat Mundial de Pentatló Modern 2017 a Egipte. |
| Font: AINA | |
| Any swimmer having finished his race, or his distance in a relay event, must leave the pool as soon as possible without obstructing any other swimmer who has not yet finished his race. | Qualsevol nedador que hagi acabat la seva cursa o la distància que li toca en una prova de relleus ha de sortir de la piscina tan ràpidament com pugui, sense obstruir cap altre nedador que encara no hagi acabat la cursa. |
| Font: NLLB | |
| At first they had only won five medals, but when the doping of one of the Colombian skaters was confirmed, in the relay event the women’s team was awarded the bronze medal, taking it away from Colombia. | En un primer moment només havien aconseguit cinc medalles, però en confirmar-se el dopatge d’una de les patinadores colombianes, a la prova de relleus se li va lliurar a l’equip femení la medalla de bronze, traient-la a Colòmbia. |
| Font: AINA | |
| These very principles instruct you to wait with patience and humility, for the event of all public measures, and to receive that event as the divine will towards you. | Aquests mateixos principis us ensenyen a esperar amb paciència i humilitat l’esdeveniment de qualsevol mesura pública i de rebre aquest esdeveniment com a voluntat divina envers vosaltres. |
| Font: riurau-editors | |
| But admitting that matters were now made up, what would be the event? | Però admetent que ara s’arrangessen les coses, ¿què passaria? |
| Font: riurau-editors | |
| Learn more about Private Relay. | Més informació sobre la tramesa privada. |
| Font: MaCoCu | |
| Vandalism could relay funny message, too! | El vandalisme també podria transmetre un missatge divertit! |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |